Puisi sebagai karya sastra tidak hanya berfungsi sebagai media ekspresi estetik, tetapi juga menjadi sarana penyampaian nilai-nilai sosial dan budaya yang hidup dalam masyarakat. Salah satu puisi yang merepresentasikan nilai-nilai tersebut adalah Buka Lo Atupato (Hari Raya Ketupat) karya Yunus Dama yang menggambarkan tradisi masyarakat Gorontalo dalam merayakan Hari Raya Ketupat. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan nilai sosial dan nilai budaya yang terkandung dalam puisi Buka Lo Atupato. Penelitian menggunakan pendekatan kualitatif dengan metode deskriptif. Sumber data penelitian berupa puisi Buka Lo Atupato dalam bahasa Gorontalo beserta terjemahannya. Data dikumpulkan melalui teknik baca dan catat, kemudian dianalisis dengan cara mengidentifikasi, mengklasifikasikan, mendeskripsikan, dan menyimpulkan data yang mengandung nilai sosial dan budaya. Hasil penelitian menunjukkan bahwa nilai sosial yang terdapat dalam puisi meliputi nilai silaturahmi, kebersamaan dan kerukunan, persatuan, serta kepedulian sosial. Adapun nilai budaya yang ditemukan meliputi tradisi Hari Raya Ketupat, budaya silaturahmi dan berkunjung, budaya menjamu tamu, tradisi mengonsumsi makanan khas daerah, serta penghormatan terhadap warisan leluhur. Nilai-nilai tersebut mencerminkan kehidupan masyarakat Gorontalo yang menjunjung tinggi persaudaraan, gotong royong, keramahan, dan pelestarian budaya. Dengan demikian, puisi Buka Lo Atupato tidak hanya memiliki nilai estetis, tetapi juga berfungsi sebagai media pelestarian identitas budaya dan pendidikan sosial bagi masyarakat.